What seemed exotic before is beneficial today. Dozens of small and medium-sized enterprises of the Orel region successfully sell their goods and services on foreign markets. Exporting is easier than it seems — this is proved by 11 facts about the Orel export.
What kind of fruit is this export?
+
1
The foreign trade turnover of the Orel region in 2020 amounted to 562.281 million US dollars and decreased by 4.8% compared to 2019.

Мангостан, или мангустин (лат. Garcínia mangostána) — дерево, вид рода Гарциния семейства Клузиевые. Мангостан — вечнозелёное дерево высотой до 25 м с пирамидальной кроной и чёрно-бурой корой.

Плод мангостана круглый, сверху покрыт толстой бордово-фиолетовой несъедобной, содержащей клейкий красящий латекс кожурой, под которой находится четыре—восемь сегментов белой съедобной мякоти.

+
2
Export increased by 17.3% and amounted to USD 288.991 million in 2020.

Инжир — субтропическое листопадное растение рода Фикус семейства Тутовые. Карийским фикус назван по месту, которое считается родиной инжира — горная область древней Карии, провинции Малой Азии. В Средней Азии, на Кавказе, в Карпатах и Крыму выращивают в открытом грунте как ценное плодовое растение, дающее плоды — винные ягоды.

Инжир — одно из самых древних культурных растений, предположительно — самое древнее.

+
3
More than 220 small and medium-sized enterprises carry out export-import operations.

Звёздчатое яблоко, или каими́то — плодовое дерево, вид растений из рода Chrysophyllum семейства Сапотовые (Sapotaceae). Плоды округлые или яйцевидные, диаметром до 10 см, с блестящей зелёной или фиолетово-коричневой кожурой и сочной белой мякотью сладкого вкуса.

Плод содержит тёмно-коричневые семена, расположенные в студенистых семенных камерах, которые на поперечном срезе плода образуют характерный звездообразный рисунок.

+
4
Enterprises and organizations registered in the Orel region carried out trade with 85 countries of the world

Слива (лат. Prúnus) — род растений семейства Розовые. Согласно современным представлениям, род относится к подсемейству Amygdaloideae — Миндальные (syn. Prunoideae — Сливовые).

Включает около 250 видов, распространённых в северных умеренных областях земного шара. Многие представители рода — широко известные плодовые культуры. Плод — костянка с относительно большой косточкой и кисло-сладкой мякотью.

+
5
Leaders in the growth of export supplies of small and medium-sized enterprises of the Orel region are the following: cable products, microelectronic converters, agricultural products, ferrous metal products, material-handling equipment, confectionery.

Киви — название плодов культурных сортов растений рода Актинидия, принадлежащих к видам Актинидия китайская. Сами растения представляют собой крупные древовидные лианы родом из Китая, поэтому киви иногда называют «китайским крыжовником».

Плод киви — ягода, обычно с зелёной мякотью. Существует сорт Gold kiwi («золотое киви», или «жёлтое киви»), плоды которого имеют жёлтую мякоть. +

6
The most promising areas of export are the products of mechanical engineering, metalworking, and agriculture.

Питайа — общее название плодов нескольких видов кактусов из родов Hylocereus и Stenocereus. Английское общеупотребительное название этих плодов — dragon fruit («драконий фрукт», иногда используют наименование «драгонфрут»).

Плоды с гладкой кожицей, покрытой листовидными наростами. Снаружи питайя может быть красной или жёлтой. Красная питайя имеет белую либо красную мякоть.

+
7
The main trading partners of the Orel region are: Latvia, Belarus, Kazakhstan, Germany, Ukraine, Lithuania, Azerbaijan, Uzbekistan, Poland.

Карамбо́ла (лат. Averrhoa carambola) — вечнозелёное дерево, произрастающее на Шри-Ланке, в Индии и Индонезии, а ныне также распространённое в Южной и Юго-Восточной Азии, вид рода Аверроа семейства Кисличные.

Плоды карамболы известны под названиями «тропические звёзды», «старфруты», обычно жёлтого или жёлто-коричневого цвета, в поперечном разрезе образующие звезду. Являются источником витамина С. +

8
Almost 100 km of cable produced in Orel is sent abroad every month. LLC Trade House “Expert-Cable”, a young, high-tech and multifunctional full-cycle production enterprise, supplies its products to Belarus, Kazakhstan, Abkhazia, Kyrgyzstan, Uzbekistan, Armenia.

Авока́до, или Персе́я америка́нская (лат. Persēa americāna), — вечнозелёное плодовое растение. Плоды растения богаты витаминами и важными минеральными веществами. Кроме плодов, используется древесина, которая идёт на изготовление мебели и используется как строительный материал.

Ранее в русском языке для обозначения этого растения использовались также названия аллигаторова груша и агакат.

+
9
In Germany, Israel, Iran, Kazakhstan, Tajikistan, Georgia, Azerbaijan and the USA, they buy cookies made in Orel. LLC “Tasty Food” carries out export supplies to 15 countries, including Israel, England, Greece, New Zealand.

Гранат — вид растений из рода Гранат семейства Дербенниковые (Lythraceae) со съедобными плодами. Плоды граната употребляются в пищу в сыром виде, в приготовленных блюдах, напитках, для получения гранатового сока. Гранат происходит из Передней Азии, и употребляется людьми с древности.

В наши дни он широко выращивается на Ближнем востоке и Кавказе, северной и тропической Африке, ряде регионов Азии и Средиземноморья.

+
10
The Olympic stadiums in Sochi and at least 17 other sports facilities around the world were built using the rolled steel products made in Orel.

Лайм (лат. Citrus aurantiifolia) — вид цитрусовых растений семейства Рутовые (Rutaceae), происходящих из Индии, генетически схожий с лимоном. Название происходит от персидского слова «лиму».

Плоды лайма небольшие — 3,5–6 см в диаметре, яйцевидные, мякоть зеленоватая, сочная, очень кислая. Кожура зелёная, желтовато-зеленая либо жёлтая, при полной зрелости очень тонкая.

+
11
The Internet positioning for the Japanese brand Infiniti in Kazakhstan was developed by a company from Orel.

Сапо́та, или сапотовое дерево (лат. Pouteria sapota) — растение семейства Сапотовые (Sapotaceae). Представляет собой дерево высотой около 20 метров.

Плоды шаровидные, красновато-коричневые, диаметром 8–20 см, с розовой, оранжевой или красной мякотью и одним крупным семенем. Чем более зрелый плод, тем интенсивнее окраска мякоти и тем более выражен сладкий вкус.

+
up